Allgemeine Geschäftsbedingungen

• Die Bereitstellung von Unterkunft, Verpflegung und anderen Dienstleistungen für Kunden sowie die Unterbringung von Kunden im Mara Camping Resort unterliegen den allgemein verbindlichen Rechtsvorschriften, die auf dem Gebiet der Slowakischen Republik gelten, und diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt), die gleichzeitig die Unterkunftsordnung darstellen. Der Kunde erkennt die AGB als Vertragsbedingung für die Unterbringung im Mara Camping Resort und die Inanspruchnahme der Leistungen des Betreibers an und ist verpflichtet, deren Bestimmungen einzuhalten.

• Die AGB sind an der Rezeption des Mara Camping Resorts und auf der Website des Resorts veröffentlicht.
• Der Betreiber behält sich das Recht vor, die Bestimmungen der AGB einseitig zu ändern, wobei die Änderung der AGB ab dem Datum ihrer Veröffentlichung auf der Website und an der Rezeption des Resorts wirksam wird.

• Diese AGB gelten für Verträge über die Beherbergung von Personen im Mara Camping Resort, Verträge über die mietweise Überlassung von Unterkünften und sonstigen Einrichtungen im Mara Camping Resort für Veranstaltungen und für die Durchführung von Veranstaltungen gegen Miete sowie für alle für den Kunden erbrachten weiteren Leistungen des Betreibers. Andere Geschäfts- und Vertragsbedingungen gelten für das Verhältnis zwischen dem Betreiber und dem Kunden nur, wenn dies zwischen den Vertragsparteien vorab schriftlich vereinbart wurde.

•  Der Beherbergungsvertrag zwischen dem Betreiber und dem Kunden kommt durch die schriftliche Bestätigung der mündlichen oder schriftlichen Anfrage des Kunden zur Reservierung einer Unterkunft im Mara Camping Resort zustande. Der Beherbergungsvertrag wird auf bestimmte Zeit abgeschlossen.
• Vertragspartner sind der Betreiber und der Kunde. Bei der Bestellung von Unterkünften oder sonstigen Leistungen durch Dritte haftet dieser dem Betreiber gegenüber zusammen mit dem Kunden als Gesamtschuldner für alle Verpflichtungen aus dem Vertrag.
• Die Unter- oder Weitervermietung von überlassenen Zimmern oder Einrichtungen des Mara Camping Resorts sowie deren Nutzung zu anderen als Beherbergungszwecken oder zu anderen als den vertraglich vereinbarten Zwecken bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Betreibers.

• Der Betreiber darf nur einen Kunden beherbergen, der ordnungsgemäß zur Beherbergung im Resort angemeldet ist. Der Kunde checkt unmittelbar nach seiner Ankunft an der Rezeption des Resorts ein. Zum Einchecken ist der Kunde verpflichtet, dem Personal an der Rezeption seinen Personalausweis vorzulegen – Personalausweis, Reisepass oder ein anderes gültiges Ausweisdokument gemäß Gesetz Nr. 253/1998 Slg. über die Meldung des Wohnsitzes slowakischer Staatsbürger im slowakischen Bevölkerungsregister in der geänderten Fassung und gemäß Gesetz Nr. 18/2018 Slg. zum Schutz personenbezogener Daten in der jeweils gültigen Fassung.

• Jeder Kunde, der kein Staatsbürger der Slowakischen Republik ist, ist gemäß Gesetz Nr. 404/2011 Slg. verpflichtet. zum Aufenthalt von Ausländern ein amtliches Formular zur Meldung des Aufenthalts bei der Fremdenpolizei auszufüllen und dem zuständigen Mitarbeiter an der Rezeption vorzulegen, welches dem Klienten bei der Ankunft vorgelegt wird.
• Der Kunde ist verpflichtet, alle erforderlichen Daten wahrheitsgemäß, vollständig und richtig anzugeben. D. Die Reservierung kann in Ihrem eigenen Namen oder im Auftrag Dritter erfolgen; Die Anmeldung und Ausgabe der Zimmerschlüssel ist nur im Beisein der Person möglich, auf deren Namen die Reservierung eingetragen ist.
• In Ausnahmefällen kann der Betreiber dem Kunden eine andere als die vereinbarte Unterkunft anbieten, sofern diese nicht wesentlich von der in der bestätigten Bestellung vereinbarten Unterkunft abweicht.
• Sofern mit dem Kunden nichts anderes vereinbart wurde, steht dem Kunden die reservierte Unterkunft im Resort ab 14:00 Uhr zur Verfügung.
• Bei Mängeln an der bereitgestellten Unterkunft oder Zusatzleistung ist der Verbraucher verpflichtet, sein Reklamationsrecht unverzüglich geltend zu machen. Nach Ablauf der Gewährleistungsfrist erlischt das Reklamationsrecht. (Bei der Reklamation muss der Verbraucher einen Zahlungsnachweis für die Leistungen vorlegen, bei denen er Mängel beanstandet.)
• Die vom Kunden genutzte Unterkunft muss am vereinbarten Abreisetag bis 10:00 Uhr, am Anreisetag bis 12:00 Uhr geräumt und dem Betreiber übergeben werden. bei Eigenunterkünften (Zelte, Wohnwagen).
• Die Unterkunft gilt als geräumt und vom Kunden an den Betreiber übergeben, nachdem der Kunde alle seine Sachen entfernt, die Schlüssel zur Unterkunft dem zuständigen Mitarbeiter an der Rezeption des Resorts übergeben und ihn über seinen Check-out aus der Unterkunft informiert hat. Der Betreiber behält sich das Recht vor, spätestens eine Stunde nach Freigabe und Übergabe des Zimmers an den Kunden den Zimmerbestand, die Zahlung sowie die etwaige Konsumation durch den Kunden zu überprüfen. Die Schadens- und Inventarpreisliste ist an der Rezeption erhältlich.
• Der Betreiber darf die reservierte Unterkunftsart vermieten, wenn der Kunde sie nicht bis spätestens 22:00 Uhr bezogen hat. am vereinbarten Anreisetag des Kunden an Dritte weiterzugeben. Dies gilt nicht, wenn zwischen dem Betreiber und dem Kunden ausdrücklich eine spätere Ankunft des Kunden vereinbart wurde.
• Wenn der Kunde den Betreiber um eine Verlängerung der vereinbarten Unterkunftsdauer bittet, kann der Betreiber ihm eine andere Art von Unterkunft zu einem anderen Preis anbieten als die, in der der Kunde ursprünglich untergebracht war. Der Kunde hat keinen Anspruch auf Unterbringung in der Unterkunftsart, in der er ursprünglich untergebracht war, oder auf eine andere Unterkunftsart im Resort, wenn es aus Kapazitäts- oder Betriebsgründen des Resorts nicht möglich ist, dem Kunden eine Unterkunft zur Verfügung zu stellen.
• Der Kunde ist zur Inanspruchnahme der Leistungen des Resorts nur berechtigt, wenn er den AGB zustimmt. Dem Kunden wird empfohlen, sich im eigenen Interesse vor der Buchung mit diesen AGB vertraut zu machen. Bei wiederholter Inanspruchnahme der Leistungen des Resorts ist der Kunde verpflichtet, sich stets mit der aktuellen Fassung der AGB vertraut zu machen. Mit der Bestätigung der Reservierung bestätigt der Kunde, dass er die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und deren Anhänge gelesen hat, mit ihnen einverstanden ist und sich verpflichtet, sie einzuhalten.

• Die Preisliste der vom Betreiber angebotenen Dienstleistungen kann an der Rezeption des Resorts und auf der Website des Betreibers eingesehen werden. Der Betreiber arbeitet mit flexiblen Preisen, die sich je nach Auslastung des gewählten Aufenthaltsdatums ändern. Die Thekenpreisliste wird vom Betreiber im Verkauf bei Buchungen direkt an der Rezeption ohne vorherige Reservierung sowie bei telefonischen Reservierungen oder Reservierungen per E-Mail bei Anreise weniger als 7 Tage vor Anreise angewendet. Für Reservierungen über die Website gilt ein flexibler Preis, dessen genauer Betrag immer im Reservierungssystem festgelegt ist.

• Im Preis für einen Erholungsaufenthalt im Mara Camping Resort sind enthalten: der Preis für die Unterkunft, der Preis für das Parken (beim Aufenthalt in Ferienhäusern, Mobilheimen und Wohnwagen ist das Parken für ein Auto oder zwei Motorräder kostenlos, für andere wird eine Gebühr gemäß der gültigen Preisliste erhoben), der Zugang zum Strand, die Nutzung der sozialen Einrichtungen – Duschen, Toiletten, der Anschluss an eine Stromquelle für Ferienhäuser, Mobilheime und Wohnwagen, der Anschluss an WLAN, die Nutzung eines Kamins, der Eintritt zu kulturellen Veranstaltungen, die innerhalb des Campingplatzes organisiert werden, das Gelände wird durch ein Kamerasystem bewacht, es gibt einen Nachtwächterdienst und die Müllabfuhr.
• Im Preis für einen Erholungsaufenthalt im Mara Camping Resort sind nicht enthalten: Übernachtungssteuer/örtliche Kurgebühr – bei der Ankunft an der Rezeption zu zahlen 1,50 €/Nacht/Erwachsener und Kind über 6 Jahre.
• Bei verbindlicher Anmeldung ist der Betreiber berechtigt, vom Kunden eine Anzahlung in Höhe von 100 % des Gesamtbetrages mit sofortiger Zahlung per Kreditkarte nach Bestätigung der Reservierung zu verlangen.
• Der Betreiber akzeptiert sowohl Barzahlungen als auch bargeldlose Zahlungen (per Überweisung auf ein Konto oder Zahlungen über ein Terminal).
• Kontonummer: SK797000000004028833969
• Der Kunde ist verpflichtet, für die Übernachtung und die von ihm in Anspruch genommenen weiteren Leistungen die vereinbarten Vertragspreise gemäß Preisliste zu zahlen.
• Verkürzt der Kunde seinen vereinbarten Aufenthalt im Resort, ist der Betreiber berechtigt, dem Kunden den vollen vereinbarten Preis für die gesamte Dauer des vereinbarten Aufenthalts im Resort in Rechnung zu stellen.
• Im Falle einer Stornierung des Aufenthalts durch den Betreiber nach erfolgter Anzahlung erstattet der Betreiber die bereits geleistete Anzahlung gemäß den Stornierungsbedingungen zurück, siehe. Artikel 6 dieser AGB.
• Für die Unterbringung in Apartments und Cottages ist eine rückzahlbare Kaution in Höhe von 100 € und für Glamping-Zelte in Höhe von 50 € pro Wohneinheit erforderlich. Nach der Überprüfung der Unterkunftseinheit ist festzustellen, ob keine Schäden am Eigentum vorliegen und ob die Unterkunft in dem unter Punkt aa beschriebenen Zustand hinterlassen wird. Teile-Nr. 5 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen wird die Kaution dem Kunden am Ende des Aufenthalts zurückerstattet.
• Für den Fall, dass die Zahlung für den Aufenthalt nicht bis zum Fälligkeitsdatum beim Betreiber eingeht oder eine schriftliche Erklärung über eine Änderung des Fälligkeitsdatums erfolgt, gilt die Reservierung des Aufenthalts als storniert.

• Wenn der Campingplatz voll belegt ist und während der Stoßzeiten (20:00-22:00 Uhr), ist die Nutzung von elektrischen Geräten mit höherem Energieverbrauch (Klimaanlagen, Wasserkocher, Kühlschränke usw.) eingeschränkt.
• Bei der Ankunft erhält der Kunde einen Unterkunftspass sowie ein Armband für alle Teilnehmer des Aufenthalts. Aus Sicherheitsgründen müssen die Kunden dieses Armband während ihres gesamten Aufenthalts tragen. Außerdem haben sie die Möglichkeit, die kostenlosen Services für untergebrachte Gäste zu nutzen, freien Zugang zum Strand zu erhalten und sich frei im Resort und außerhalb zu bewegen. Der Kunde ist verpflichtet, die Unterkunftskarte an einer sichtbaren Stelle unter der Windschutzscheibe des Autos anzubringen – sie dient der Einfahrt mit dem Auto auf das Gelände.
• Bei der Nutzung eines Stromanschlusses in der eigenen Unterkunft (Zelte) ist der Kunde verpflichtet, sein Stromkabel („Verlängerungskabel“) mit einem dafür vorgesehenen Etikett zu kennzeichnen, das er bei der Bezahlung des Anschlusses an der Rezeption erhält.
• Für Schäden an mitgebrachten und auf dem Gelände des Resorts zurückgelassenen Gegenständen der Kunden haftet der Betreiber nicht. Für Schmuck, Geld und sonstige Wertgegenstände übernimmt der Betreiber keine Haftung.

•  Der Betreiber ist nicht verantwortlich für vergessene und verlorene Gegenstände des Kunden auf dem Gelände und im Bereich des Resorts. Fundsachen werden dem Auftraggeber auf schriftlichen Wunsch per Post zugesandt. Sämtliche damit verbundenen Kosten trägt der Auftraggeber. Gefundene Gegenstände werden einen Monat lang an der Rezeption aufbewahrt.
• Für etwaige Verletzungen während des Aufenthaltes haftet der Betreiber nicht. Im Falle einer Erkrankung oder Verletzung eines Kunden sorgt der Betreiber für die Bereitstellung der notwendigen medizinischen Hilfe oder den Transport in ein Krankenhaus.
• Der Kunde ist verpflichtet, sich stets so zu verhalten, dass weder die eigene Gesundheit noch die Gesundheit anderer Gäste gefährdet wird.
• Der Auftraggeber haftet für den von ihm verursachten Schaden in vollem Umfang und ist verpflichtet, den vollen Betrag des beschädigten Gegenstandes unverzüglich zu bezahlen.
• Im Falle eines groben Verstoßes gegen die Unterkunftsbedingungen, einschließlich Vulgarität, Gewalt oder unangemessenem Verhalten, kann der Kunde aufgefordert werden, die Räumlichkeiten unverzüglich zu verlassen, ohne Anspruch auf Rückerstattung des bereits bezahlten Aufenthalts.
• In der Unterkunftseinrichtung, auf dem Gelände des Resorts und auf dem gesamten Gelände ist es dem Kunden nicht gestattet, die Einrichtungen des Betreibers zu bewegen oder ohne Zustimmung des Betreibers Änderungen oder Eingriffe an den Einrichtungen des Betreibers vorzunehmen.
• Im Beherbergungsbetrieb, in sonstigen Räumen des Betreibers oder im Resort-Gelände ist dem Kunden die Nutzung eigener Elektrogeräte mit einer Leistung von über 1.000 Watt ohne Zustimmung des Betreibers nicht gestattet.
• Aus Sicherheitsgründen ist es dem Kunden nicht gestattet, Kinder unter 10 Jahren ohne Aufsicht eines Erwachsenen in der Unterkunftseinrichtung oder in anderen Bereichen des Resorts zu lassen. Für die Sicherheit und Schäden, die durch Kinder in der Unterkunftseinrichtung sowie in anderen Bereichen und Räumlichkeiten des Resorts verursacht werden, ist der Elternteil/Verantwortliche verantwortlich.
• Dem Kunden ist es nicht gestattet, Waffen und Munition in das Resort-Gelände oder in die Unterkünfte mitzubringen.
• Von 23:00 Uhr bis 6:00 Uhr ist auf dem gesamten Gelände und in der Unterkunft die strikte Nachtruhe durch den Kunden einzuhalten.
• Die Unterbringung von Tieren bis 14 kg (Hund, Katze, Kaninchen und andere Tiere im Käfig) ist in allen Wohneinheiten nur gegen eine zusätzliche Gebühr gemäß der gültigen Preisliste gestattet. Die Anreise mit Haustier muss vorher angemeldet werden. Das Haustier muss bei der Ankunft über einen gültigen Impfpass verfügen und darf nicht flohfrei sein. Das Tier darf sich nur an der Leine und mit Maulkorb auf dem Gelände bewegen. Sollte ein Tier das Resortgelände mit Kot verunreinigen, ist der Tierhalter/Verantwortliche verpflichtet, den Kot umgehend zu entfernen. Für Schäden und Verunreinigungen, die durch das Tier verursacht werden, sowie für das Tier selbst haftet der Tierhalter/Verantwortliche. Das Baden von Tieren ist in der Wohnung verboten.
• In den Unterkünften und sozialen Einrichtungen des Resorts ist das Rauchen strengstens verboten. übermäßigen Alkoholkonsum oder Der Konsum von Betäubungsmitteln und psychotropen Substanzen ist verboten. Bei Verstößen gegen dieses Verbot kann der Betreiber eine Geldstrafe von 100,- EUR erheben. Rauchen ist nur in den dafür vorgesehenen Bereichen gestattet.
• Aufladen von Elektroautos auf dem Campingplatz ist strengstens verboten und ist nur an speziell dafür vorgesehenen Standorten (Ladestationen für Elektroautos) möglich.
•  Stellt der Betreiber dem Kunden einen Stellplatz für sein Kraftfahrzeug auf dem Resortgelände zur Verfügung, haftet der Betreiber nicht für den Verlust oder etwaige Schäden am Kraftfahrzeug des Kunden und den in diesem Kraftfahrzeug befindlichen Gegenständen. Das Parken im Gelände ist nur auf den dafür vorgesehenen Plätzen möglich!
• Besuche der untergebrachten Gäste werden im Besucherbuch an der Rezeption erfasst. Besucher müssen sofort nach ihrer Ankunft an der Rezeption gemeldet werden. Besucher müssen das Resortgelände bis 22:00 Uhr verlassen. Bei Nichtbeachtung dieser Regelung wird Besuchern bzw. untergebrachten Gästen der Betrag pro Nacht gemäß der jeweils gültigen Preisliste in Rechnung gestellt.
• Gemäß Gesetz Nr. 219/1996 hat das Personal 18/XNUMX Slg. verbietet den Verkauf und die Abgabe alkoholischer Getränke an Personen unter XNUMX Jahren und an Personen, die offensichtlich unter Alkoholeinfluss stehen.
• Das Anzünden von Feuern, Lagerfeuern, Grillen oder sonstiger Umgang mit Feuer ist im gesamten Resort-Bereich verboten.
• Beschwerden und Verbesserungsvorschläge des Kunden werden schriftlich von der zuständigen Rezeption entgegengenommen.
• Bei der Ankunft in der Unterkunft ist der Kunde verpflichtet, den Zustand der Unterkunftseinheit und das Inventar anhand der in der Unterkunftseinheit befindlichen Inventarliste zu überprüfen. Eventuelle Schäden oder Unregelmäßigkeiten müssen umgehend an der Rezeption gemeldet werden.
• Beim Verlassen des Zimmers ist der Kunde verpflichtet, die Wasserhähne zu schließen, die elektrische Beleuchtung und andere Geräte (Radio, Fernseher usw.) im Zimmer und den angrenzenden Bereichen auszuschalten und die Tür zu schließen.
• Die Unterkunft muss im gleichen Zustand übergeben werden, wie sie übernommen wurde = keine Schäden an der Struktur und Ausstattung, Inventar und Ausstattung des Zimmers am gleichen Ort und in der gleichen Anzahl wie bei der Ankunft, Küchenutensilien gewaschen, trocken und an der entsprechenden Stelle verstaut. Bei Nichteinhaltung dieser Bedingungen behält sich der Betreiber vor, für über die vereinbarten Leistungen hinausgehende Leistungen ein zusätzliches Entgelt zu verlangen. Für den Zusatzservice – Spülen und Wegräumen von Küchenutensilien oder das Zurückstellen von Möbeln an den ursprünglichen Standort – wird eine einmalige Gebühr von 20 € erhoben. Im Falle von Schäden am Inventar/an der Unterkunft ist der Kunde verpflichtet, diesen Umstand vor dem Auschecken aus der Unterkunft an der Rezeption zu melden.
• Dem Kunden ist es nicht gestattet, Sportgeräte und Gegenstände in das Zimmer mitzubringen, für die ein ausgewiesener Aufbewahrungsbereich vorhanden ist.
• Verursacht ein Gast Schäden am Eigentum des Resorts, hat das Resort Anspruch auf finanziellen Ersatz des Schadens direkt vor Ort. Der Betrag wird anhand der an der Rezeption erhältlichen Preisliste festgelegt bzw. basierend auf dem Kaufpreis. Sollten sich Resort und Gast nicht sofort und freiwillig vor Ort einigen, ist der Betreiber berechtigt, zur Behebung des Schadens eine Polizeistreife hinzuzuziehen.
• Bei einem Verstoß gegen die in diesem Artikel der Allgemeinen Geschäftsbedingungen/Beherbergungsordnung aufgeführten Pflichten und Verbote ist der Betreiber berechtigt, vom Kunden die Zahlung einer Vertragsstrafe in Höhe von 100 € für jeden einzelnen Pflichtverstoß zu verlangen.

• Der Kunde hat das Recht, jederzeit vor Beginn der Beherbergung durch schriftliche Mitteilung an den Betreiber vom Vertrag zurückzutreten. Jede Änderung einer bestätigten Bestellung (Personenzahl, Änderung des Umfangs der reservierten Leistungen, Einschränkung oder Erweiterung etc.) muss spätestens 48 Stunden vor Anreise gemeldet werden. Solche Änderungen sind nur möglich, wenn die Betriebs- oder Kapazitätsmöglichkeiten von Mara Camping dies zulassen.
• Höhe der Stornogebühren bei Stornierung einer Reservierung:
  Für Ihre Reservierung geltende Stornierungsbedingungen:

Höhe der Stornogebühren bei Stornierung einer Reservierung mit 100 % Anzahlung.
Die für Ihre Reservierung geltenden Stornierungsbedingungen finden Sie nach Aufenthaltsdatum und auch in den Zahlungsdetails:

Für Ihre Reservierung geltende Stornierungsbedingungen:

1. Herbstsaison 2025 und Frühjahrssaison 2026: 22.04. – 26.06.2025; 01.09. – 19.12.2025; 02.03. – 02.04.2026; 07.04. – 26.06.2026
Stornierung 7-3 Tage vor dem Termin der ersten Leistung » 70% der für die vereinbarten Leistungen geleisteten Anzahlung.
Stornierung 2 Tage oder weniger vor Anreise » 100 % der für die vereinbarten Leistungen geleisteten Anzahlung.

2. Wintersaison 2026: 08.01.- 01.03.2026
Bei einer Stornierung 15-8 Tage vor dem ersten Leistungstermin werden 50 % der für die vereinbarten Leistungen geleisteten Anzahlung fällig, mindestens jedoch 15 €.
Stornierung 7-3 Tage vor dem Termin der ersten Leistung » 70% der für die vereinbarten Leistungen geleisteten Anzahlung.
Stornierung 2 Tage oder weniger vor Anreise » 100 % der für die vereinbarten Leistungen geleisteten Anzahlung.

2. TOP-Saison & Ostern: 20.12.2025 – 07.01.2026; 03.04.- 06.04.2026, 27.06.- 31.08.2026;
Bei einer Stornierung 30-21 Tage vor dem ersten Leistungstermin werden 20 % der für die vereinbarten Leistungen geleisteten Anzahlung fällig, mindestens jedoch 15 €.
Bei Stornierung 20-13 Tage vor dem ersten Leistungstermin werden 50 % der für die vereinbarten Leistungen geleisteten Anzahlung fällig.
Stornierung 12-5 Tage vor dem Termin der ersten Leistung » 70% der für die vereinbarten Leistungen geleisteten Anzahlung.

Der Betreiber ist berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, wenn:

• Ein Fall höherer Gewalt oder andere vom Betreiber nicht zu vertretende Umstände treten ein, wodurch die Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen unmöglich wird;
• Der Kunde hat bei der Buchung einer Unterkunft irreführende oder falsche Angaben zu wesentlichen Tatsachen gemacht, die für den Vertragsabschluss erforderlich sind;
• Der Betreiber hat Grund zur Annahme, dass die Nutzung seiner Dienste den Betrieb der Anlage, die Sicherheit Dritter oder den Ruf und guten Namen des Resortbetreibers gefährden könnte.
• Tritt der Betreiber vom Vertrag zurück, hat der Kunde keinen Anspruch auf Abfindung, Entschädigung oder Schadensersatz.

• Der Kunde ist gemäß den Bestimmungen des Gesetzes Nr. 18/2018 Slg. zum Schutz personenbezogener Daten in der jeweils gültigen Fassung erklärt, dass er über die Rechte und Pflichten im Zusammenhang mit der Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Betreiber gemäß diesem Gesetz informiert wurde.
• Der Kunde erteilt dem Betreiber seine Zustimmung zur Erhebung, Verarbeitung und Speicherung seiner im Antrag auf Buchung einer Unterkunft im Resort oder in der Bestellung angegebenen personenbezogenen Daten zum Zweck der Sicherstellung und Bereitstellung der bestellten Dienstleistungen durch den Betreiber für den Kunden und zur Erfüllung der gesetzlich vorgeschriebenen Verpflichtungen des Betreibers für den erforderlichen Zeitraum.

• Der Kunde erteilt dem Betreiber seine Einwilligung zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten auch für Zwecke der Marketingaktivitäten des Betreibers, insbesondere für die Teilnahme an Treue- und ähnlichen Programmen des Betreibers, für den Zeitraum, in dem diese Aktivitäten durchgeführt werden.
• Mit der Angabe personenbezogener Daten willigt der Kunde in deren Speicherung in der Datenbank und im Informationssystem des Unternehmens ein. Um den Schutz personenbezogener Daten zu gewährleisten, hat der Betreiber eine Sicherheitsdokumentation entwickelt. Mit der Verarbeitung personenbezogener Daten sind ausschließlich entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen beauftragte Personen beauftragt.
• Alle personenbezogenen Daten, die beim Besuch der Webseiten des Resorts erhoben werden, werden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet.
• Der Betreiber erklärt, dass er die personenbezogenen Daten des Kunden weder verkauft, noch damit handelt oder in sonstiger Weise an Dritte weitergibt.
• Um die Sicherheit der Gäste zu erhöhen, wird das Resortgelände gemäß dem oben genannten Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten rund um die Uhr durch ein Kamerasicherheitssystem überwacht.
• Die Einwilligung des Auftraggebers kann mit oder ohne Angabe von Gründen schriftlich widerrufen werden.

• Sollte eine Bestimmung dieser AGB ungültig oder undurchsetzbar sein oder werden, so berührt dies die Rechtmäßigkeit, Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen dieser AGB nicht, es sei denn, die Bedeutung oder andere Umstände im Zusammenhang mit der ungültigen Bestimmung dieser AGB führen dazu, dass die betreffende Bestimmung nicht von den übrigen Bestimmungen dieser AGB getrennt werden kann. B. Diese AGB und die auf ihrer Grundlage entstehenden Rechtsbeziehungen unterliegen dem Recht der Slowakischen Republik. C. Diese AGB treten am 15.04.2025. April XNUMX in Kraft. Mit der Abgabe der Reservierung, deren Bestätigung und der anschließenden Zahlung der Anzahlung für die Leistungen bestätigt der Kunde, dass er mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen vertraut ist und mit deren Inhalt einverstanden ist.

• Diese AGB und die auf ihrer Grundlage entstehenden Rechtsbeziehungen unterliegen dem Recht der Slowakischen Republik.
• Diese AGB treten am 15.04.2025. April XNUMX in Kraft.
• Mit der Abgabe der Reservierung, deren Bestätigung und der anschließenden Zahlung der Anzahlung für die Leistungen bestätigt der Kunde, dass er mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen vertraut ist und mit deren Inhalt einverstanden ist.

In Liptovský Mikuláš, 15.04.2025. April XNUMX.

Mgr. Simona Kubjatková, Betreiberin von Mara Camping